Bosnisch Übersetzungsforum
Und, wenn möglich noch das:
Hier ist meine Adresse: ...
Ich würde mich sehr freuen Post von Dir/Euch zu bekommen.

zur Forumseite
➤
Re: Und, wenn möglich noch das:
Ovo je moja adressa:..
Drago bi mi bilo kad bi od tebe/od vas dobila postu.

ps: ich würds anders schreiben weil das klingt komisch.Ich würd schreiben:

Würde mich freuen wen du/ihr mir schreiben würdet.=
Drago bi mi bilo kad bi mi pisao(er)/pisala(sie)/pisali(ihr).

zur Forumseite
➤
Re: Und, wenn möglich noch das:
Ovo je moja adresa:....
Bilo bi mi drago kad bi dobila pismo od tebe/vas.

zur Forumseite
➤➤
Re: Und, wenn möglich noch das:
Danke Ihr Zwei - vielen Dank!!!

zur Forumseite