heey leute...ich brauche umbedingt (und schnell!!) eine übersetzung von euch...das waere super!!
und zwar folgendes...meine freundin will ihrer bekannten ein brief schreiben..
Hey Janine,
wie geht es dir?
ich hoffe in dem text sind nicht so viele fehler erhalten.
damals als du nach deutschland gekommen bist mochte ich dich schon weil du anderes als die anderen bist. das finde ich einfach toll.
ich habe gehört das dich damals welche von der A-Jugend geärgert haben, wenn ja hoffe ich das du dir das nicht zu herzen genommen hast, da die alle dort im prinzip noch kleine kinder sind.
ich wünsche dir noch viel erfolg und pass gut auf dich auf.
wenn du mal irgendwas hast oder du fragen hast, kannst du immer zu mir kommen.
viele liebe grüße
Ranina
danke schon mal :)
