pauker.at Forumbeitrag 19429823

user_85719

IT DE EN FR BS

30.07.2008

bitte übersetzeen =)

Slazi, aL' uzaLud - Zbog tebe ja nikad necu seci Vene

Slazi me zadnji put - Reci da me voLis i ne mozes bez mene

Slazi, aL' uzaLud - OdLazim i ostavLjam te bez DiLeme

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ti hodaš sa njim - Ti spavaš sa njim

O Draga kad bi znaLa -

O Draga kad bi znaLa

Hodaš sa njim i spavaš sa njim

O Draga kad bi znaLa

JA SAM GA { PRVA iMALA }

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

MogLa sam ja birati da sam htjeLa - mogLa sam - aLi nisam

BiLa je BiS3RA puna ZdjeLa a ja sam baš za Kamen uhvatiLa

MogLa sam ja varati cak i puno pametnije - I raskuciti mnogo bogatije

raspLakati hrabrije - aLi nisam { Ti si mene }

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dali bi me voLeo - Dali bi mi Srce dao

Da sam ista kao i sve što ti nisu znaLe reci ne

Nebi me ni sanjao - Nebi mi ni ime znao da ti nisam { rekLa ne }

Naviko si maLi Moj da te { maze da te paze }

Nece moci maLi Moj - M3Ni TR3BA MN0G0 ViS3

N3CU SAM0 D0DiR TV0J - DA Mi V3TAR SUZ3 BRiS3

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

U suprotom Smeru vozim { 2oo na sat }

Tuga brza je i peške prestize me

Ovo na Radiu naša je Pesma zar ne ?

Na zadnjom Sedištu sa crne Haljine cvet

u mojim Venama promila više od pet

Samo ta naša stvar { prokleto } ziva je

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Za moje Dobro gazi me - nedaj da Zivot mazi me

Za moje Dobro muci me - da budem Loša uci me

Ako me voLiš rani me i pusti da ti vratim ja

Jer samo D0BRiM CURAMA uvek se ruzno dešava

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Korak naprijed .

Korak natrag - To je Ljubav sa tobom

Malo Crno .

Malo Bijelo - slatko ali otrovno

Zrno Srece .

Zrno Bola - cas na Nebu - cas na Dnu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

S tobom neznam kad i neznam gde - mi Ljubav prestaje i nestaje

Jer znam da nema te i kraj tebe Druga ostaje

S tobom neznam kad i neznam gde - mi Ljubav prestaje i nestaje

I znam da nema te i kraj mene Tuga ostaje

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ti mozes Drugoj u zagrljaj pasti i drhtati poput morske Pene

Al kad budes na vrhuncu slasti - gledaces nju a videti mene

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ja { nisam ona } sto bi { pala na KoLjena }

a znas da nisam nikog tako voLjeLa - a ti .

Ime mi nespominjes

A ti .

od mene Glavu okreces

Ja { nisam ona } sto bi { Stope ti LjubiLa }

znas da je Ljubav samo Korak do LudiLa

Da zalupim Vratima i pobjegnem ti { bez Traga }

Nikad mi Ljubav nije manje znacila

Moju si Srecu svu u Bol pretvorio.

a to mi nije trebaLo Dragi

I da me udaris pred svima ne bi boLjeLo

ja cu po svom ma koLiko kostaLo

zur Forumseite

user_56147 .

➤

Re: bitte übersetzeen =)

ihr kennt doch die Spielregeln:

WIR DÜRFEN KEINE SONGTEXTE ÜBERSETZEN!!!

zur Forumseite

user_85719

IT DE EN FR BS

➤

Re: bitte übersetzeen =)

tschuldige aber ich hab nicht gewusst dass das

ein songtext ist

kannst du es mir per nachricht übersetzeen?

ich wäre dir sehr dankbar

zur Forumseite

user_56147 .

➤

Re: bitte übersetzeen =)

ich schicke dir die übersetzung über pn

zur Forumseite

Bosnisch Übersetzungsforum