Griechisch
user_58503
29.07.2008
Übersetzen
Könnte
mir
jemand
das
hier
übersetzen
?
Θησαυροί
'>
Θησαυροί
'>
Θησαυροί
'>
Θησαυροί
Danke
schonmal
im
vorraus
:)
zur Forumseite
dimitriosm
.
EN
SP
FR
TR
IT
.
.
➤
@JellyBaby
.
Ο
θησαυρός
=
Schatz
οι
θησαυροί
=
Schaetze
dimitriosm
'>
dimitriosm
'>
dimitriosm
'>
dimitriosm
.
zur Forumseite
Roana
.
D3
IT
EN
LA
FR
.
.
➤
➤
Re:
@dimitriosm
....
mal
als
Brücke
zum
Wortschatz
:
da
ist
es
zum
englischen
"
treasure
"
oder
zum
französischen
"
trésor
" oder zum
italienischen
"
tesoro
"
schon
allein
phonetisch
nicht
mehr
weit
.
Faszinierend
!
zur Forumseite
dimitriosm
.
EN
SP
FR
TR
IT
.
.
➤
➤
➤
@Roana
.
tesoro
ist
auch
auf
Spanisch
es
gibt
auch
auf
DE
thesaurus
'>
thesaurus
'>
thesaurus
'>
thesaurus
nach
Pons
=
θησαυρός
nach
dem
Duden
Fremdwoerterbuch
(
1966
)
thesaurus
'>
thesaurus
'>
thesaurus
'>
thesaurus
= Schatz,
Titel
wissenschaftlicher
Sammelwerke
insbesonder
.
grosser
Woerterbuecher
der
alten
Sprachen
thesaurieren
=
Geld
oder
Edelmetalle
horten
thesaurieren
auf
GR
=
θησαυρίζω
dimitriosm
'>
dimitriosm
'>
dimitriosm
'>
dimitriosm
.
zur Forumseite
Roana
.
D3
IT
EN
LA
FR
.
.
➤
➤
➤
➤
Re:
@dimitriosm
...
ich
staune
immer
wieder
,
wieviel
griechische
Wörter
man
im
Deutschen
(
und
in
anderen
europäischen
Sprachen
)
wiederentdecken
kann
.
Aber
in
Griechenland
stand
ja
auch
die
Wiege
der
abendländischen
Kultur
,
als
Zeus
Europa
an
den
Gestaden
Kretas
absetzte
.
:-)
zur Forumseite