Bosnisch Übersetzungsforum

DE BS

29.07.2008

ganz dringend bittte

Bitte das auf bosnisch übersetzen!

Mensch tut mir leid haben gesehen meine Frau hat dich angeschrieben, was hast du ihr zurückgeschrieben?

Tut mir leid das du wegen ihr stress hattest.

Hast du ihr von uns eh nix erzählt?

Ich habe gesagt das es ein Blackout war.

Was machst sonst so???

Liebe Grüße Rudi-Denis

➤

Re: ganz dringend bittte

Zao mi je, vidio sam da ti je moja zena pisala.

Sta si joj odgovorila?

Zao mi je sto si zbog nje imala stres.

Jel joj o nama nista nisi rekla?

Ja sam rekao da se ne sjecam.

Sta inace radis?

Lijepi pozdravi, Rudi-Denis