Latein Forum

Die Antwort hast Du doch schon per Privatnachricht bekommen: contentio felicitatis.

Die Erklärung dazu liefere ich jetzt nicht noch einmal.

Ich will hoffen, dass noch andere Vorschläge kommen.

Was Gudrun hier macht, ist wirklich großartig.

Will man aber noch ausführlichere Antworten und von zwei Altphilologen abgesicherte Übersetzungen, dann kann man sich dies bei Tatava Latina holen...

Dann geht man sicher, dass man sich nichts Sinnloses oder Falsches stechen lässt.