Bosnisch Übersetzungsforum

Einmal fragt die Liebe die Freundschaft: "wofür gibt es dich, wenn es ja mich gibt?"
antwortete dir Freundschaft: "Um dort ein Lächeln zu bringen, wo du eine Träne hinterlässt!"

zur Forumseite
Jednom je pitala ljubav prijateljstvo: "Zato ti postojis, kad ja postojim?"
Prijateljstvo odgovara: "Da bi tamo donijela osmijeh, gdje si ti ostavila suzu!"

zur Forumseite
ooooh, der is ja auf bosnisch viiiiiel schöner als auf deutsch...!

zur Forumseite