Latein Forum
Educated_Fool
DE
LA
20.07.2008
Brauche
bitte
Übersetzung
!
Guten Tag!
Wär jemand so nett und würde versuchen mir diese Sätze zu übersetzen?
"Freiheit wär viel lustiger"
und
"Was immer du tun willst, tu es"
Danke schonmal im Vorraus!!
zur Forumseite
Gudrun Schrank
Moderator
.
DE
EN
LA
FR
➤
Re:
Brauche
bitte
Übersetzung
!
"Freiheit wär viel lustiger" - libertas multo iuciundior esset - LIBERTAS MVLTO IVCVNDIOR ESSET
"Was immer du tun willst, tu es" - fac, quidquid (facere) velis- FAC, QVIDQVID (FACERE) VELIS
facere
im zweiten Teil ist nicht nötig.
Gudrun.
zur Forumseite
Educated_Fool
DE
LA
➤
➤
Re:
Brauche
bitte
Übersetzung
!
Danke für die schnelle Antwort!!!
Lg
zur Forumseite
