Das ist die Antwort auf Beitrag
19395557
Griechisch
user_81915
DE
EN
FR
EL
19.07.2008
Re:
bitte
um
eine
sms
übersetzung
ich probier mal aber warte bitte auf einen muttersprachler, weiss ned ob es 100%korrekt ist mit verben und so..
-nimm meine hand= para me ta xeri mou
-gib mir deine hand= dose ta xeri mou
zur Forumseite
prettyisland
.
SP
DE
CA
EN
FR
.
.
➤
Re:
bitte
um
eine
sms
übersetzung
-nimm meine hand- pare to xeri mou (πάρε το χέρι μου )
-gib mir deine hand-dose mou to xeri sou (δώσε μου το χέρι σου )
zur Forumseite
user_81915
DE
EN
FR
EL
➤
➤
Re:
@prettyisland
danke für die korrektur ich hab mir schon gedacht das es bei meiner übersetzung nicht ganz hinhaut...
efcharisto
zur Forumseite
dimitriosm
.
EL
DE
EN
FR
IT
.
.
➤
➤
@prettyisland
.
maestra !!!!!!
dimitriosm
.
zur Forumseite