Bosnisch Übersetzungsforum

hej meine große liebe

ich wollte dir nur sagen dass ich dich wirklich
von ganzen herzen liebe und immer lieben werde
denn du bist der junge dem ich als einzigem mein
herz geschenkt habe

jedes mal wenn wir uns treffen und ich dich sehe
sind all meine sorgen und ängste wie weggeblasen
und es gibt nur mehr uns zwei für mich !! ich hab
immer noch schmetterlinge im bauch und bin nervös wie beim ersten date :)

ich weis dass wir beide füreinander bestimmt sind,
dass du der richtige mann für mich bist und dass
du der mann meiner kinder sein wirst denn du hast
mir einfach den kopf verdreht und ich hab mich
unsterblich in dich verliebt !!

wir sind jez 7 monate zusammen und wir haben
uns bis jetz noch nicht einmal gestritten und ich
hoffe wir werden uns in den nächsten wochen,
monaten und jahren auch nicht streiten denn ein
streit würde mir das herz brechen mein schatz


ich weis das die größte herausforderung noch
vor uns steht - die hochzeit, aber selbst diese hürde
werden wir gemeinsam nehmen denn ich weiß dass
ich mit dir für immer mein leben teilen will und ich
dich für den rest meines lebens lieben werde

zum schluss wollte ich dir nur sagen dass ich echt
froh bin dass du immer zeit für mich hast und
fast jeden tag mit mir was unternimmst auch wenn deine
freunde schon genervt sind!! ich weis garnicht
womit ich dich eigentlich verdient habe mein liebling

ich liebe dich am meisten auf dieser welt

zur Forumseite
Moja velika ljubavi,

Htjela sam ti samo reci da te stvarno
od sveg srca volim i da cu te uvijek voljeti
jer si ti jedini momak kojem sam
poklonila svoje srce.

svaki put kad se sretnemo i ja tebe vidim
su svi moji problemi i strahovi kao nestali
i samo nas dvoje za mene postojimo!!
ja jos uvek imam leptirice po stomaku i uzbudjena sam kao pri prvom sastanku :-)

znam da smo nas dvoje stvoreni jedno za drugo,
i da si ti pravi covjek za mene
i da ces ti biti otac moje djece
zato sto si me zaludio
i ja sam se besmrtno u tebe zaljubila!!

Mi smo sada 7 mjeseci zajedno
i nismo se ni jednom posvadjali
i nadam se da se u sledecim sedmicama,
mjesecima i godinama isto necemo svadjati
jer bi mi svadja slomila srce zlato moje

Znam da je najveci izazov jos pred nama - vjencanje,
ali i tu prepreku cemo zajedno proci
jer znam da zelim zauvijek da dijelim svoj zivot sa tobom
i da cu te do kraja svog zivota voljeti.

Na kraju sam ti jos samo htjela reci
da sam stvarno stretna sto imas uvijek vremena za mene
skoro svaki dan samnom ides negdje
i ako su tvoji prijatelji vez iznervirani zbog toga!!

Volim te najvise na svijetu

zur Forumseite