Bosnisch Übersetzungsforum

Ustvari nisi kraj meine, ali samo ustvari jer moje srce pripada samo tebi i zbog toga si uvijek u mom srcu!!
Dani jednostavno neće da prođu, boli me kad te ne viđam... Nadam se da ćemo se zato češće viđati kad ponovo budeš kraj mene!!! Molim te pazi na sebe. Neću te nikad ostaviti samu, jer ti si moje sunce.
Puno mi nedostaješ… Volim te više od svega zlato moje.

Aaaaah

Ich Danke dir vielmals dafür das du mir es übersetzt hast und das du natürlich etwas von deiner Zeit geopfert hast


kleine Frage:

anstelle von Meine kommt da nicht Mene hin???
hast dich bestimmt verschrieben oder ist das doch so richtg??

nicht böse gemeint möchte es nur richtig sagen ;-)

Danke schön !!!

Sorry, du hast vollkommen Recht!!! ... da waren meine Finger wieder mal viel zu schnell ;-)