Das ist die Antwort auf Beitrag 19339367

Slowenisch Übersetzungsforum

IT DE EN EL TR ..

05.07.2008

Re: ooh grazie mille!

Uporabil sem Langenscheidtov slovensko-nemški slovar, ki sem ga kupil pred dvanajstimi leti v Gradcu!

Le za eno besedo sem uporabil slovar slovenskega knjižnega jezika, ki je tudi brezplačno na spletu.

http://bos.zrc-sazu.si/sskj.html

Nisem uporabil slovensko-italijanskega slovarja Šlenc, čeprav je odličen slovar, ker ne znam niti v nemščini mnogih besed, ki so v seznamu.

LG

E.m.W.

DE EN FR SL HR ...

➤

Re: ooh grazie mille!

jaz pa sem tega slovenskega slovarja že kdaj vido ...

pa če bi lahko bral pravega slovarja na papirju bi si besede tudi tam poiskal ....

noja, vseeno :=

pa zelo zanimivo je tvoj talent jezikov ...

torej lep pozdrav