Bosnisch Übersetzungsforum

Brauche nochmal hilfe! Bitte um übersetzung! danke wieder viel!
ej pa jedva da se javisma do
stas...znas mene...heh...gdje siu ti...sta ima?kakav si?bas neki dan amir pita ima li te...ja reko kako je otisao nema ga vise...hehe...naleti ba da popijemo sta!

hocu hocu care docu pa cu ti
vidis mi eto galerije...hehe...samo ih mijenjam ma joooj ludnica ba...hehe...ajd kada dodzes javi se pa se cujemo..odoh se spremati pa u grad idem na svadbu...!cuvaj se

ej care gdje si nadam se da
heh...dobar si ja doso jutros u 5...i to amir iz tuzle cak doso u brcko s nekim drugom partyjali do jutros...samo si nam ti falio..kad ces vamo?bas sinoc amiru pricma da smo se culi...kaze da se nejavljas i to...ajd vamo >> mehr da popijemo sta

ej cao stari ja sad ustaogla
vazi vazi...kada dodzes javi.,..odoh u grad na kafica pa se cujemo...cuvaj se

zur Forumseite
meldest dich fast gar nicht, kennst mich hehe wo bist du..was gibts? grad vor paar tagen fragte amir wo du bist...ja er sagte; seit er weg ist, gibts ihn nicht mehr hehe flieg ein damit wir was zusammen trinken!

werd ich, werd ich du zar, werde kommen um dir
du siehst meine galerie hehe bin sie ständig am wechseln,, joooj verrückt hehe also wenn du kommst melde dich und wir hören uns... geh mich zurecht machen und dann in die stadt, geh an eine hochzeitsfeier...! pass auf dich auf

hey du zar, wo bist du, hoffe du
heh... du bist gut, ich kam morgens um fünf.. sogar amir aus tuzla ist nach brcko gekomen mit einem anderen party jali??? bis zum morgen... nur du hast uns gefehlt.. wann kommst du? hab grad gestern abend amir erzählt das wir uns gehört haben... er meint du meldest dich nicht und so... komm her >> um mehr zusammen trinken

hey du alter zar bin jetzt aufgestanden
ok ok... wenn du kommst meld dich..geh in die stadt auf ein kaffee und wir hören uns.. pass auf dich auf


hey steffidenise total crazy geschrieben, teils sind die sätze unvollständig, vllt hast du nicht alles rüberkopiert...aber ich denke wirst es auch so verstehen =)

liebe grüsse care lol

zur Forumseite
danke bist einfach ein schatz joelina! bussi auf dich kann man sicher immer verlassen! hvala das weiss ich was das bedeutet!

zur Forumseite
oooh das ist echt lieb von dir =)
fühl mich geehrt :)
thxxx hehe

zur Forumseite