Griechisch

hmm..hab noch etwas?
Wie lässt sich denn am besten folgendes ins Griechische übersetzen:

"Sie ist wie ein schlafender Vulkan, bei dem man nicht weiß, wann er explodiert."

Dankeschön,
alGusto

zur Forumseite
➤
@alGusto
.
SMS
AYTH EINAI SAN ENA KOIMOMENO HFAISTEIO, POU KAPOIOS DEN KSEREI POTE THA EKRAGEI....

AUSSPRACHE
AFTI INE SSAN ENA KIMOMENO IFESTIO, PU KAPIOS DEN XERI POTE THA EKRAJI....

GR
Αυτή είναι σαν ένα κοιμώμενο ηφαίστειο, που κάποιος δεν ξέρει πότε θα εκραγεί...

dimitriosm
.

zur Forumseite
➤➤
Re: @alGusto
Besten Dank und viele Grüße,
alGusto

zur Forumseite