Italienisch

Ich sende Dir einmal den provisorischen Flyer … da ist halt noch die alte Kontaktadresse enthalten, die ja nun nicht mehr gilt … ich hätte viele Ideen für Kurse im Ausland und die Leute möchten gerne Ferienwochen mit Kurs (wenn es geht am Meer) besuchen … sagen sie zumindest …

Nächste Woche bin ich in Deutschland an einer Weiterbildung … dann hoffe ich sehr, dass ich einige Tage nach (Ortsname) kommen kann … ist immer noch etwas kompliziert … meine Mutter und ihr Freund werden am 11. Juli 2008 da sein … sie freuen sich schon sehr!

Ich halte Dich auf dem Laufenden … und hoffe – wie immer – dass es Dir gut geht!

zur Forumseite
Ti manderò il volantino provvisorio ... che contiene il vecchio indirizzo non più esistente... avrei tante idee per corsi all'estero e la gente vorrebbe fare delle settimane di ferie con il corso (se possibile al mare) ... almeno questo dicono ...
La prossima settimana sono in Germania per un corso di aggiornamento ... poi spero tanto di poter venire un paio di giorni a ... è tuttora un pò complicato ... mia madre ed il suo compagno ci saranno l'11 luglio 2008 ... non vedono già l'ora!
Ti terrò al corrente ... e spero - come sempre - che tu stia bene!

zur Forumseite