Italienisch

Ich habe versprochen, Dich für immer zu lieben .
Dieses Versprechen will ich heute erneuern .
Ich verspreche Dir, an Deiner Seite zu stehen und Dich zu unterstützen wenn Du mich brauchst.
Ich verspreche,mit Dir offen und ehrlich über Probleme und Zweifel zu sprechen.
Ich verspreche, an gemeinsamen Träumen zu arbeiten, damit sie für uns lebendig bleiben.
Ich verspreche, Dich auch in schweren Zeiten nie im Stich zu lassen.
Ich verspreche Dir meine ganze Liebe mein ganzes Leben lang.

Danke schon mal im vorraus für die übersetzung

zur Forumseite
... wichtigen Anlass ist!

Ho promesso di amarti per sempre.
Oggi voglio rinnovare questa promessa.
Prometto di stare al tuo fianco e di darti il mio appoggio quando ne hai bisogno.
Prometto di parlare sinceramente con te quando ci sono dei problemi o dei dubbi.
Prometto di impegnarmi per tenere vivi i sogni che vogliamo realizzare insieme.
Prometto di non abbandonarti neanche nei periodi duri.
Prometto di amarti per tutta la mia vita.
    
zur Forumseite