Das lässt sich schön übersetzen. :-)
"Όπως σου υποσχέθηκα, σήμερα περισσότερα για μένα.
Είμαι καθηγήτρια γερμανικών και ισπανικών. Δουλεύω με φοιτητές. Στον ελεύθερο χρόνο μου διαβάζω (πάρα πολύ) ή μαγειρεύω (πάντα διεθνή κουζίνα ;) ) ή παίζω πιάνο ή κιθάρα. Ζωγραφίζω και πίνακες με λάδι. Αυτό με ξεκουράζει πολύ. Μου αρέσουν η φύση και τα ταξίδια. Τώρα έχω 2 μήνες άδεια και σκοπεύω να αφιερώσω πολύ χρόνο στο μάθημα ελληνικών, με τη δική σου βοήθεια, εννοείται. :)
ΥΓ: Η πόλη μου λέγεται x."
