Finnisch

Wenn mir jemand ein finnisches Sprichwort, ein kurzes Gedicht hat, nur her damit! ;o)
Ich wär unglaublich glücklich darüber.


Natürlich nett mit einer knappen Erklärung.
Terve
Tavataan taas!

zur Forumseite
Auf dieser Seite (ziemlich weit unten) findest du ein paar Sprichwörter mit Übersetzung:

http://www.beepworld.de/members59/vampirjo/finnisch.htm

zur Forumseite
Das erste Sprichwort, dass ich gelernt habe, war: Kuka sen kissan hännän nostaa, jos ei kissa itse.
= Wer hebt der Katze den Schwanz, wenn nicht die Katze selbst.
Seitdem ist das so ein bisschen mein Leitsatz, man muss schon etwas tun, damit etwas passiert. Die Finnen haben viele schöne Sprichwörter.
t: js

zur Forumseite
Kiitos euch beiden.

Mit den angegeben Sprichwörtern kann ich schon viel anfangen.

Falls jemand weitere hat, nur zu.
Terve

zur Forumseite