Italienisch

1)
Vedrai che se Moritz ti tiene in attesa prima o poi qualcosina potrebbe trovare per voi.
Wirst sehen, dass Moritz euch als erstes in die Warteschleife nimmt oder könntest du etwas für euch finden?
2)
Comunque mal che vada vedremo di trovare il modo perchè possiate entrare e magari farvi un bagnetto nel nuovo parco acquatico
Wie auch immer, schlimmstenfalls werden wir einen Weg finden damit ihr eintreten (Campingplatz) könnt und vielleicht ein Bad in unserem neuen Aquapark nehmen könnt.

zur Forumseite
Hallo Nicole,

den ersten Satz versteh ich so:

Du wirst sehen wenn Moritz dich auf die Warteliste setzt,könnte sich früher oder später etwas für euch finden ( wird sich etwas für euch finden )

zur Forumseite
Das macht natürlich mehr Sinn :-)

Vielen Dank!
LG Nicole

zur Forumseite