Italienisch

Hatte heute meinen ersten Arbeitstag, ich war schon um 7.00 h im Krankenhaus. Aber es ist sehr ruhig, da bei uns glaub ich diese Woche die Ferien anfangen.
Ich hoffe sehr, Du hast keine Schmerzen an Deinem Auge, bei dem Eingriff mußt Du wohl oder übel durch, dafür drück ich Dir ganz fest die Daumen.

(sinngemäß reicht)

zur Forumseite
Oggi era la mia prima giornata lavorativa, ero in ospedale gia' alle 7 di mattina. Ma e' molto tranquillo, penso che da noi siano iniziate le vacanze. Spero molto che il tuo occhio non ti faccia male, l'intervento e' un male necessario, incrocero' le dita per te.

Lg, Kate

zur Forumseite