Italienisch

Vielen Dank im Voraus....

So mein Süßer, ich kam jetzt zu Hause an. Ich sitze hier auf meinem Sofa und wünschte mir du wärst jetzt bei mir. Es ist doch komisch, dass wir zwar nicht immer alles verstehen, aber verdammt noch mal du fehltst mir sehr. Ich habe die Zeit mit dir genossen und hoffe, daß wir uns schnell wiedersehen. Oder hast du nach diesem Wochenende Zweifel? Ich werde jetzt ins Bett gehen und bin in meinen Träumen bei dir.

zur Forumseite
Allora dolcezza (oder caro mio), sono appena arrivata a casa e adesso sto seduta sul divano e desiderei che fossi qui da me. E' strano che a volte abbiamo dei problemi di capire cio' che ha detto l'altro, ma accidenti mi machi da morire. Il tempo che abbiamo trascorso insieme l'ho goduto molto e spero di rivederti presto. O hai dei dubbi dopo questo fine settimana? Adesso vado a nanna, nei miei sogni saro' con/da te.

Lg, Kate

zur Forumseite
Hallo Kate, vielen lieben dank mal wieder für die schnelle Hilfe...

Was würden wir wohl ohne euch tun? Ich mag gar nicht drüber nachdenken... grinsss...

Schönen Abend noch..
Lg Mia
  
zur Forumseite