"La classe non è acqua" ist ein Sprichwort, für das mir im Moment keine deutsche Entsprechung einfällt. Es will sagen:
"Klasse, Stil oder Eleganz ist etwas Besonderes, nicht so etwas Gewöhnliches wie Wasser."
... semplicemente stupenda.... einfach fabelhaft
Hallo bellissima,
probier doch mal folgendes: klicke mit der Maus auf "classe" in deinem Textbeitrag. Es geht ein Fenster auf mit möglichen Übersetzungen aus dem Pauker-Wörterbuch.Das funktioniert bei allen farbig unterlegten Wörtern. LG
