Armenisch

Hi leute...hab seit kurzem einen freund er ist aus armenien-Erewan......(ich bin russin)
Hab mich in die Armenische sprache genauso wie in ihn verliebt...
Möchte ihn heute überraschen und brauche eure hilfe.....
Könnnte jemand das hier übersetzen???

Ich glaube ich habe mich in dich verliebt

Ich liebe es wenn du mich anschaust

Du hast mir gefehlt

Die Zeit mit dir ist die schönste zeit menes lebens

Ich werde dir immer treu sein

Ich bin froh dass wir uns versöhnt haben

Vielen dank im vorraus !!!!

zur Forumseite
re: BITTE,BITTE DRINGEND ÜBERSETZEN !!!
Ich glaube ich habe mich in dich verliebt – Kartsem vor kez siraharvel em.

Ich liebe es wenn du mich anschaust – Havanum em yete indz nayum es.

Du hast mir gefehlt – Kez karotel em.

Die Zeit mit dir ist die schönste zeit menes lebens – Kez het zhamanakë kyankis aveli lav jamanakn e.

Ich werde dir immer treu sein – Yes kez misht havatarim klinem.

Ich bin froh dass wir uns versöhnt haben – Urax em vor hashtvel enk.

zur Forumseite