Italienisch

l'accatastamento delle ossa in un angolo fa piuttosto pensare che sia stato scomposto lo scheletro anziché il cadavere ancor integro.

Die Anhäufung der Knochen in einer Ecke lässt vielmehr denken, dass das Skelett zersaust worden wäre lieber als/ anstatt es zu ordnen. -> irgendwo ist wohl ein Fehler

zur Forumseite
Die Anhäufung der Knochen in einer Ecke lässt vielmehr an ein zerlegtes Skelett denken als an einen unversehrten Leichnam.

LG :-)

zur Forumseite