... e che a me sembrano doversi tutti riferire ad attori piuttosto che a testimoni.
mein Versuch: ... und welche sich wie mir scheint vielmehr auf die Kläger als auf Zeugen beziehen dürften.
Nochmal vielen Dank an alle die mir gestern bereits so toll geholfen haben.
