Italienisch

Glaube niemanden,
der dir
mit einem Lächeln sagt: Ich Liebe Dich!
Sondern dem,
der dich mit Tränen fragt: LIEBST DU MICH?
Lerne den
zu
schätzen, der nur Dich will und ohne Dich
leidet und
renne nicht dem hinterher der auch ohne Dich
glücklich
ist. Es kommt ein Zeitpunkt in Deinem Leben
an dem Du
realisierst, wer Dir wichtig ist, wer es nie
war und
wer es immer sein wird. So mach Dir keine
Gedanken
über
die Menschen aus Deiner Vergangenheit, denn
es gibt
einen Grund weshalb sie es nicht in Deine
Zukunft
geschafft haben... " Verletze niemals
einen
Menschen den du Liebst, er verzeiht es dir
zwar, aber
wird es nie vergessen! * ♥* ´¨`*

zur Forumseite
Non credere/prestar fede a nessuno che ti dice con un sorriso sulle labbra: Ti amo!
Ma credi alla persona che ti domanda con le lacrime agli occhi: Mi ami?
Impara ad apprezzare la persona che vuole solo te e che soffre senza di te e non correre dietro a nessuno che e' felice anche senza di te.
Viene il momento nella tua vita in cui realizzi chi e' importante per te, chi non lo era mai e chi lo sara' per sempre.
Allora non pensare alle persone del tuo passato perche' c'e' un motivo perche' non ci sono nel tuo futuro.
"Non ferire mai la persona che ami, ti perdona, ma non lo dimentichera' mai."

Lg, Kate

zur Forumseite
Allora ... perchè c'è un motivo PER CUI/PER IL QUALE (nicht perchè) non ci sono nel tuo futuro/non fanno parte del tuo futuro
  
zur Forumseite
vielen lieben dank

zur Forumseite
Versuch:
Non credere a nessuno che ti dice sorridendo: Ti amo! Meglio credere a quello che ti chiede piangendo: Mi ami?
Impari estimare una persona che vuole soltanto te e che soffre senza di te e non correre dietro quello che è felice anche senza di te.
Verrà un attimo nella tua vita quando realizzerai chi ti sembra importante, chi non l'era mai e chi lo rimarrà per sempre.
Allora non pensarne troppo degli uomini del tuo passato perchè c'è una causa perchè non sono riusciti ad accompagnarti nel tuo futuro..."
Non ferire mai una persona che ami, può darsi che ti scusa però non lo dimenticherà mai più!

zur Forumseite
auch dir lieben dank

zur Forumseite