Das ist die Antwort auf Beitrag
19268956
Italienisch
Abraxas
.
DE
JA
EN
IT
LA
.
.
.
17.06.2008
Re:
Und
noch
eine
Bitte
von
Deutsch
in
Italienisch
:
Questo quoto in pieno! Benvenuta Britta.
user_40732
.
IT
DE
"quoto in pieno" (senza "questo"!) ;)
17.06.2008 20:03:50
brillant
zur Forumseite
user_84207
DE
EN
IT
SP
➤
Re:
Und
noch
eine
Bitte
von
Deutsch
in
Italienisch
:
Grazie Abraxas
un problema,purtroppo non so esattamente cosa vuol dire " questo quoto in pieno " .
Forse " volle Zustimmung"?
zur Forumseite
Abraxas
.
DE
JA
EN
IT
LA
.
.
.
➤
➤
Re:
Und
noch
eine
Bitte
von
Deutsch
in
Italienisch
:
Si, "quoto in pieno" significa "ich stimme ich voll und ganz zu", ma avrei dovuto scrivere "su questo" oppure "ti ..."
zur Forumseite
