Griechisch

Natürlich muss es "του" sein, wenn man von "Απρίλιος" den Genitiv verwendet:
a) του Απριλίου (Genitiv) = des April
bzw.
b) τον Απρίλιο (Akkusativ) = den April / im April

Im konkreten Satz eben besser Variante a).