Italienisch

... non v'è dubbio ...
für was steht denn das v'?

zur Forumseite
..non vi è dubbio - es gibt keinen Zweifel

Ist gleich bedeutend mit "non ci è/non c'è dubbio", ist nur etwas formaler.
    
zur Forumseite
non v'è dubbio = non vi è dubbio = esservi
ist wie: non c'è dubbio = esserci

zur Forumseite
ok, alles klar. vielen dank euch beiden

zur Forumseite
Langenscheidt -
Literarische Sprachebene:
v'è, vi sono - es gibt
là v'è un teatro - dort gibt es ein Theater

zur Forumseite