Italienisch

Per stasera incrocio le dita!

oder wie die Italiener sagen:
In bocca al lupo per stasera!

uppps...Chiara, wieso steht da jetzt auf einmal -Italien-? Ich dachte, man könnte nichts mehr ändern....

Ich hatte erst ohne "Italien" geschrieben, aber das noch bevor ich auf "speichern" gedrückt habe. Reingestellt hatte ich es mit "Italien". Nachträglich hatte ich nichts verändert.

Würdest du mir "Italien" noch reinbasteln?
Vielen lieben Dank.

Mit dem Daumendrücken würd ich so sagen:

Incrocerò le dita per l'Italia stasera!

Italienisch:
In bocca al lupo per l'Italia stasera!