Griechisch

.
wohin gehst du ?
POU PAS ??

wohin bist du gegangen ?
POU PHGES ??

wann werden wir essen ?
POTE THA FAME ??

wann haben wir gegessen ?
POTE FAGAME ??

wann gibts etwas neues im fernsehen ?
POTE YPARXEI KATI KAINOURGIO STHN TV??

wann gabs etwas neues im fernsehen ?
POTE YPHRXE KATI KAINOURGIO STHN TV??

warum müssen wir so früh aufstehen ?
GIATI PREPEI NA SHKOTHOUME TOSO PROI ??

warum mussten wir so früh aufstehen ?
GIATI EPREPE NA SHKOTHOUME TOSO PROI ??

die zeit ist vergangen
O XRONOS PERASE

die zeit wird vergehen
O XRONOS THA PERASEI

du bist zu hause
EISAI STO SPITI

du wirst zu hause sein
THA EISAI STO SPITI

ich bin in der fabrik
EIMAI STO ERGOSTASIO

ich werde in der fabrik sein
THA EIMAI STO ERGOSTASIO

Gruss
amcan
.

aaaahhhh thie dimitri efcharisto poli mati mou :))

.
MATI MOU = MEIN AUGE

DU SOLLST PLURAL BENUTZEN = MATIA MOU
= MEINE AUGEN

ABER VON MANN ZU MANN (VOLLJAERIG)
KLINGT DAS SUESSLICH...
BESSER FUER EINE CADIN ZU BENUTZEN...

merhaba
amcan Dimitris
.

bei uns sagen das männer zu männern thie dimitri oder besser gesagt man kann es auch von mann zu mann sagen efcharisto poli :)) matia mou oder thie mou :))