Arabisch

haLLo Leute, bin das erste mal hier und würde etwas hilfe brauchen, für 2 sätze in arabischer schrift ..

und zwar : finde etwas wofür es sich lohnt zu leben & finde etwas wfür es sich lohnt zu sterben . .

falls mir jemand helfen kann ..
gaaaanz viieeele küsse =D hehe19207729

zur Forumseite
➤
Re: Lebensmotto
Hallo ganxxta,

ich würde sagen, dass man dies so übersetzen kann, warte aber auf Anmerkungen der Anderen hier.

إعثر علي شئ يستاهل العيش من اخله، وإعثر على شئ يستحق الموت من اجله

Liebe Grüße,
Ziyad

zur Forumseite
➤➤
Re: Lebensmotto
hey wooow, das ginG ja schneeeeell ..*
nur noCh eines, könntest du mir die 2 sätze unterteilen, und mir sagen was, was bedeutet, weil man das alles ja von rechts liest .. biiiitte ..
echt ein wahnsinn .. danke viiiielmals ..

zur Forumseite
➤➤➤
Re: Lebensmotto
1- إعثر علي شئ يستاهل العيش من اخله
2- إعثر على شئ يستحق الموت من اجله

zur Forumseite