Plansprachen

Hallo :-)
Könntest du mir bitte „ Freier Geist“ in tibetisch übersetzen?
Du würdest mir damit eine sehr große Freude machen.
Wollte dir noch sagen das deine Seite super interessant ist, und ich es toll finde das du dein wissen teilst. Lg yve

zur Forumseite
Re: Hallo :-)
Nein, kann ich leider nicht. Erstens spreche ich kein Tibetisch, und kann daher mit Hilfe von Wörterbüchern nur einzelne Wörter übersetzen (und esoterische Metaphern wie 'freier Geist' wird da nicht drinstehen), und zweitens ist Tibetisch keine Plansprache.

Frag am besten im Tibetischforum nach, aber ich denke nicht, dass es da jemanden gibt, der dir weiterhelfen kann.

Liebe Grüße,
- André

zur Forumseite