Hallo mein Schatz ich hab schon wieder mein Handy verloren am Freitag. Fand es echt schade das wir uns nicht treffen konnten. Ich hab mich voll darauf gefreut. Naja meld dich mal wieder! Bussi

zur Forumseite
Olá meu amor, seixta de novo perdi o meu celular. Acho realmente uma pena que não conseguimos de nós encontrar. O esparava tanto. Pois bem, manda notícias! Beijo

zur Forumseite
sexta (-feira)
conseguimos - ohne "de"
nos ... uns
nós ... wir
espErava

lg, R.

zur Forumseite
Danke - ich übersetze wohl zu oft die Lautschrift-Texte, die hier manchmal landen ... ;-)

zur Forumseite