Arabisch

BITTE HELFT MIR!!
hallo ihr lieben :)
ich brauche einmal diesen text ins arabische übersetzt
bitte auch in schriftzeichen dankeee im vorraus

"Dankbarkeit ist in den Himmel gestiegen und nahm die Leiter mit."

zur Forumseite
➤
re: BITTE HELFT MIR!!
Hallo Anka!

Hier ist dein Text, auf Hocharabisch

1. in lateinischen Schriftzeichen, wie deutsch ausgesprochen:
Alimtinaanu 'sa'ada ila as-sama-i ua achada ma'ahu as-sullama.

Und nun in arabischen Schriftzeichen:
الإمتنان صعد إلى السماء واخدذ معه السلم

Liebe Grüße,
Ziyad

zur Forumseite
➤➤
re: BITTE HELFT MIR!!
viele lieben dank (:

zur Forumseite