Aramaeisch

Hallo ihr Lieben ich hab echt eine richtig wichtige Bitte an euch. Könntet ihr mir diesen Text bitte übersetzen, wenns möglich ist, ohne Zahlen, weil ich das nicht so ganz verstehe, wenn nicht ist aber auch kein Problem, wäre echt richtig lieb von euch. Vielen lieben Dank schonmal im Voraus:) Liebe Grüße Chrissi

Hallo Nino,
du weißt, dass ich nicht wie die anderen bin, also vergleich mich bitte auch nicht mit ihnen.
Du weißt, dass du mir damit wehtust, ob gewollt, oder ungewollt...
Ich hab dich echt gern und möchte dich nicht verlieren, dafür bist du mir zu wichtig.
Küsschen Chrissi

P.S Vielleicht sollte ich noch dazu sagen, dass

zur Forumseite
schlomo nino,
hat kishet, ino latno haucho al hrene,lo samli eine al hrene chinikat.
hat kishet, hauha tworit lebi,kibhet, lo kibhet...
ino gerohamluh u lik gehono ge torkatli, hat be lebi wit.
mitsche chrissi

zur Forumseite