Arabisch

Kann mir jemand folgendes übersetzen?
"Ich wünsche dir alles Gute für deine Prüfungen (Klausuren)"

Am besten in arabischer UND lateinischer Schrift, damit ich ungefähr weiß, wie man das spricht!!!
Da es scheinbar unterschiedliche Dialekte gibt, bitte im libanesischen Sprachstil!!!

zur Forumseite
➤
Re: Kann mir jemand folgendes übersetzen?
= Allah ma3ak bil test

man kann es bestimmt besser ausdrücken, aber mir fällt im moment nichts anders ein :-(

(at) die muttersprachler: wie heisst denn "klausuren" genau? danke...

zur Forumseite
➤➤
Re: Kann mir jemand folgendes übersetzen?
auf Hocharabisch hab ich für Prüfung/Test/Kausur اِمْتِحان imtihan gelernt.

zur Forumseite