Keine Ahnung was in diesem Bezug substantiva heißt aber ich werde es einfach so übersetzen. Vielen Dank Sebastian und Osita für Euer bemühen.

könnte es denn ein Verb sein?

"substantivar" ???

vielleicht setzt Du mal den ganzen Satz rein?!

lg, R.