Arabisch

sinngemäß
Meinen Post hat es wohl zu früh rausgehauhen oder es ist wirklich keiner da, der mir weiterhelfen kann, aber das hoffe ich mal nicht, denn es ist doch nur ein kleiner Satz, den ich BITTE übersetzt, bzw in arabisch geschrieben hätte, und der sinngemäß folgendes aussagen soll:

"Gott zeigt Dir die Antwort dadurch, dass Du geliebt wirst"


Ist jetzt nicht auf den ersten Blick schlüssig, aber soll im Grunde die Antwort auf einen bestimmten Satz sein, also nicht weiter wundern bitte.
Vielleicht kann mir das jemand aufschreiben?
Herzlichen Dank für die Hilfe!
Mellie

zur Forumseite
hi mellie, der satz an sich ist kurz aber mir persönlich zu schwierig und ich möchte ihn nicht "grob übersetzen"... am besten wartest du auf unsere muttersprachler... sorry, es ist wirklich kein böser wille, ok?

zur Forumseite
الله هايسبتلك بالدليل القاطع، إنك محبوب - إنك إتحبيت
- oder -
Grüsse
Ahmed

zur Forumseite
Herzlichen Dank! :-)

zur Forumseite