Italienisch

Hallöchen,kann jemand Übersetzen?
Ja sicher werde ich euch über die niederkunft bescheid geben;)Es könnte sich allerdings hin ziehen,mal grob geschätzt 22 Monate ,das ist glaub ich üblich das Elfanten eine solange Tragezeit haben,danach wird das junge noch ca.3-4 jahre lang gesäugt.Wusstest du das ein Elefantenzahn soviel wiegen kann wie ein ausgewachsener Mensch?Und das ein Zehennagel so groß wie eine Kinderhand ist? Ich werde euch jedenfalls auf dem laufenden halten über Dumbo.

zur Forumseite
Sì, certo, vi farò sapere quando sarà nato ;) Ma potrebbe durare ancora a lungo, direi circa 22 mesi, penso che sia normale che la gravidanza degli elefanti duri così tanto. Dopo il piccolo viene allattato ancora per ca. 3 o 4 anni. Sapevi che un dente di un elefante può pesare quanto un uomo adulto? E che l’unghia dell’elefante è grande come la mano di un bambino? Comunque, vi terrò informati su Dumbo.
  
zur Forumseite