Das ist die Antwort auf Beitrag 19053259

Arabisch

Re: Hey ihr lieben..
Hallo Mehrunnisa,

Mehtap ist ein schöner Name :-) Wenn ich nicht irre, bedeutet "mehtab" im persichen "Mond(schein)" und es wird so geschrieben

مهتاب

Falls du dich fragst, warum ich "b" statt "p" -also direkt die Persische Version übernommen habe: Im Arabischen gibt es keinen Buchstaben "p".

Allerdings könnte ich mir dafür das persische "P" ausleihen, dann sieht der Name so aus:

مهتاپ

Hoffe, es passt dir so! Möge dir die Überraschung gelingen :-)

LG - Saida

zur Forumseite
Re: Hey ihr lieben..
Vielen Dank Saida! Sie wird sich freuen, da bin ich mir sicher :)

zur Forumseite