Italienische Grammatik

Das Problem der meisten Italiener - das wirst du auch in Deutschland merken - ist, dass sie sehr viel Dialekt reden. Ich hab Glück gehabt - in Rom spricht man kein Dialekt -

Gruß
Fabio

Fabio.

Huch! In Rom gibt es keinen Dialekt? Wer redet denn sonst noch so:

Sotto il motto di "o Franza o Spaggna, basta che se maggna!"

Ein bisschen römischer Dialekt aus Köln: "Unter dem Motto "ob Frankreich oder Spanien, Hauptsache, es gibt was zu essen.


Mehr finden Interessierte beispielsweise unter:

http://home.nikocity.de/contrasto/arriroma.htm

Man spricht in Rom romanesco und das ist noch ein bisschen Schlimmer als Commisario Montalbano mit seinen sizilisnischen Satzeinsprengseln.

Irre ich mich da?

Nix für ungut!