Arabisch

عن جد ist 3anjad, und denk das soll in dem zusammenhang heissen

"ich hoffe sehr"

wers besser weiß, soll mich bitte korrigieren.

hmm.. ich hoffe sehr wäre "ktir betmanna" eigentlich...

"3an jad" heisst auf jeden fall "wirklich", "echt", meinstens als antwort wenn man etwas erzählt, so wie "echt jetzt?" auf deutsch...

dir auch einen schönen abend!!