Italienisch

Bitte übersetzen, vielen Dank!
ich bin über das Wochenende in Wien gewesen und kann dein Mail daher erst heute beantworten.

Ich habe Freunde besucht (ich habe ja in Wien studiert und dort 7 Jahre gelebt) und war auch im Theater (WE WILL ROCK YOU, ein Musical von Queen, sehenswert).

Jetzt geht der Alltag wieder los. Ich muß einkaufen und meine Wohnung wieder in Ordnung bringen, wenn man einige Zeit weg ist dann kommt gleich Unordnung auf.

zur Forumseite
➤
Re: Bitte übersetzen, vielen Dank!
Non ho potuto rispondere prima alla tua mail perché nel weekend scorso sono andato a trovare amici a Vienna (devi sapere che ci ho fatto gli studi e anche vissuto per 7 anni) e per andare a teatro (WE WILL ROCK YOU, un musical su Queen, assolutamente da consigliare). Ora ricomincia il tran tran quotidiano. Mi tocca fare la spesa e ordine in casa perché ogni assenza, anche se breve, porta con sé un piccolo caos.

zur Forumseite