Italienisch

kann mir da jemand übersetzen ? danke
Ciao bellissima,
nooooooooo come mai i tuoi non vogliono venire a silvi??? si sono stufati??
Non e possibile, non voglio neanche pensarci ho voglia di rivederti perche sento la tua mancanza!!!
Ti sei fatta il ragazzo pure tu??? bene, ma tranquilla io vorrei abbracciarti e darti giusto un bacio sulla guancia come amica e poi.... non sono mica geloso!!! ashuasashu il tuo ragazzo invece e geloso???
Comunque io sono ancora fidanzato, ormai da 3 mesi e sto benissimo con la mia ragazza!!!! :-)
Il tempo qui e bello, oggi ha fatto veramente caldo, c'erano circa 20 gradi con un sole che scottava...
Gabrie' ti saluto, spero di vederti presto!!
1 bacio via mail posso dartelo o il tuo ragazzo mi mena??? ahahaha
Dai su, fai la brava ciao ciao bella fatti sentire!

zur Forumseite
➤
Re: kann mir da jemand übersetzen ? danke
Hallo Wunderschöne,
neeeeein, warum wollen deine Eltern nicht nach Silvi kommen? Haben sie es satt? Es ist nicht möglich, ich will nicht mal daran denken, ich habe Lust dich wiederzusehen, weil du mir fehlst! Auch du hast einen Freund? Gut, aber bleib ruhig, ich möchte dich umarmen und dir einen Kuss auf die Wange geben wie unter Freunden und dann...ich bin nicht eifersüchtig! hihihihi dein Freund hingegen ist eifersüchtig?
Wie auch immer, ich bin noch "verlobt" (habe eine Freundin), jetzt schon seit 3 Monaten und mir geht es super mit meiner Freundin!!!!! :)
Hier ist das Wetter schön, heute war es wirklich sehr warm, circa 20 Grad und eine Sonne, die "glühte"...
Gabriela, ich grüße dich, ich hoffe dich bald wieder zu sehen!!
Einen Kuss via Mail darf ich dir geben, oder verprügelt mich dein Freund? hahahaha
Ok, sei brav, ciao ciao Schöne, melde dich!!

Lg, Kate

zur Forumseite