Italienische Grammatik

Zunächst mal Hallo,

hab schon immer mal hier reingeschaut, ab heute bin ich Teilnehmer...:-)

Zu den Verbi servili weiss ich, dass als Hilfsverb der Perfekt mit essere *oder* andare gebildet wird, abhängig vom Verb.

Wie ist es dagegen, wenn sie alleine als verb stehen, geht z.B. "Non ho potuto" (ich habe nicht gekonnt)? Wäre das richtig, und wird bei den anderen auch avere verwendet?

Grazie molto,

Gualtiero

zur Forumseite
Wenn sie alleine verwendet werden, dann nur mit "avere": non ho potuto, non ha voluto,etc.
Wenn danach das Infinitiv eines intrans. Verbs folgt, dann wird meistens mit dem "servile" des Infinitiv kombiniert: non sono potuto andare, non è potuto venire etc. (bei intrans. Verben ist "avere" inzwischen auch erlaubt: non ha voluto andare, non ha potuto venire...etc.
Stilistisch ist es nicht besonders schön..;-((

zur Forumseite
Dankeschön, dann hab ichs ja goldrichtig gemacht :-)

zur Forumseite