Ich würde mir gern den namen meiner mutter auf arabisch tättowieren lassen wäre bitte jemand so lieb und würde es mir hier in arabischer schrift rein setzten sie heißt Heide
...zudem würde ich ح auch nicht unbedingt nehmen, weil es im Deutschen dieses stark behauchte "H" nicht gibt. Ich würde von daher eher zu ه raten, was von der Aussprache her mehr dem deutschen "H" entspricht.
Einzelne Buchstaben kann man sich auf Arabisch nicht tätowieren lassen, vor allem nicht, wenn du nicht sagst, was sie bedeuten. Woher soll man da wissen, was für Buchstaben man nehmen soll? Das Arabische hat mehr als nur ein "H" und "S"...
Ishanka's Vorschlag wäre also falsch, wenn H&S z.B. für Heidi und Shaun stünde.
Also vergiss das mit den Buchstaben bitte ganz schnell.
