Das ist die Antwort auf Beitrag 19031532

Deutsche Grammatik

Nachtrag
... ach ja, und dann gibt es auch noch einige regionale Phänomene, die anders funktionieren - aber die meinst du vermutlich nicht:
In der Pfalz und im Saarland z.B. sagt man (beeinflusst vom französischen "j'ai froid") auch "ich hab' kalt" statt "mir ist kalt" oder "ich friere" ... immer sehr zur Belustigung der Leute aus dem deutschen Sprachbereich mit der geringeren Bandbreite an Ausdrücken :-D
Aber das ist, wie gesagt, kein Standard.

zur Forumseite
Deutschländisches Standarddeutsch: Mir ist kalt.

Deutschschweizerisches Standarddeutsch: Ich habe kalt.

Standard in AT, CH, DE: Ich friere.

zur Forumseite