Das ist die Antwort auf Beitrag 19028489

Tschechisch Übersetzungsforum

30.03.2008

Re: Kann mir Jemand bitte übersetzen,ich schaffs nicht.

"...

ich danke dir für deinen Brief.

Ich bin froh, daß wir von Zeit zu Zeit auf diesem Wege voneinander hören können.

Leider ist es mir nicht gelungen, die Fotografie, die du mir geschickt hast, zu öffnen.

Im Gegenzug schicke ich dir ein Foto von Jakub und David.

Weitere Fotografien schicke ich dir, sobald ich sie im PC habe.

Für heute werde ich schließen, laßt es euch gut gehen - es grüßt....."

ich grüße auch - Marta