. Quando (voi sapere) voi sapreté (potere) portrete partire.
Quando saprete se potrete partire?
2. Quando tempo (rimanere) rimarrá in questa casa, signorina?
Quanto tempo rimarrà in questa casa, signorina?
3. Was bedeutet: Di che cosa parlerá il professore la prossima ora?
Über was wird der Prof. nächste Woche reden?
4. Was bedeutet: Fino a quando (durare) durai la Sua borsa di studio?
Fino a quando durerà la Sua borsa di studio? Wie lange wird Ihr Studienstipendium reichen?
5.
Ho paura che mio nonno sará morta (muss man bei essere übereinstimmen?), quando arriveró a casa sua.
Ho paura che mio nonno sarà morto, quando arriverò a casa sua.
6. Was bedeutet: Luigi verrá appena si sará liberato da soui doveri.
Luigi wird sofort kommen sobald er sich von seine Verpflichtungen befreit hat.
7. Mi darai una relazione dettagliata. (Hätte anfangs gedacht es gehört daró, gibt es überhaupt nach mi die ich-Form?)
Wir reden hier vom Futurum – mi darò = ich werde mir geben / mi darai = du wirst mir geben
8. Was heißt: Speriamo che il libro sará letto da tutti con interesse.
Wir hoffen, dass das Buch von alle mit Interesse gelesen wird.
9. Was heißt: Saranno ormai tre ore che cherchiamo nostro figlio.
Wir suchen unsren Sohn schon seit drei Stunden [Wörtl.: es werden schon drei Stunden sein, dass wir unser Sohn suchen]
